eSIM dual SIM: cartão físico e eSIM no mesmo telemóvel

Um telemóvel com eSIM dual SIM permite ter o cartão físico da MEO, NOS, Vodafone ou Digi e um eSIM de viagem ativos em simultâneo. Na prática, é a forma mais simples de viajar ligado: o número português continua contactável e os dados passam pelo eSIM, sem depender de pacotes de roaming.

Neste guia explicamos que linha usar para quê, como dar nomes às linhas e onde mudar a linha predefinida no iPhone e no Android.

Como funciona o eSIM dual SIM em viagem

O telemóvel passa a ter duas linhas: a linha física (o seu cartão de Portugal) e a linha eSIM (o plano de viagem). Ambas ficam ligadas à rede, mas só uma trata dos dados móveis.

A divisão recomendada é esta:

• Cartão português: chamadas e SMS. Continua a receber mensagens do banco, códigos MB WAY e chamadas no seu número.
• eSIM VoaSim: dados móveis. É um eSIM só de dados, sem número local, com dados 100% ilimitados.

O WhatsApp continua a funcionar com o número de sempre, porque a conta está ligada ao número e não ao cartão que fornece a internet. Mais detalhes em eSIM e WhatsApp.

Atenção: receber chamadas na linha portuguesa fora da UE pode ter custos do seu operador. Confirme na app ou no site da operadora antes de partir.

Dar nomes às linhas para não se enganar

Quando instala o eSIM, o telemóvel pede para atribuir uma etiqueta a cada linha. Vale a pena fazê-lo com cuidado, porque evita escolher a linha errada no aeroporto.

• No iPhone, as opções sugeridas são "Principal", "Secundária", "Pessoal" ou "Trabalho". Pode criar uma personalizada, por exemplo "Portugal" para o cartão físico e "Viagem" para o eSIM.
• No Android, o nome muda-se no gestor de cartões SIM tocando na linha. Em Samsung também pode escolher um ícone.

Antes de tudo, confirme que o telemóvel aceita eSIM: marque *#06# e procure um EID. Funciona no iPhone XR ou mais recente, Samsung Galaxy S20 ou mais recente, Google Pixel 3 ou mais recente e na maioria dos modelos lançados desde 2020, desde que desbloqueados. Veja a lista em telemóveis compatíveis com eSIM.

Linha predefinida no iPhone

Instale o eSIM em casa, com Wi-Fi, em cerca de 2 minutos (o QR code chega por e-mail minutos após o pagamento). Deixe a linha "Viagem" desligada até aterrar. Depois, à chegada:

1. Abra Definições > Dados móveis e ative a linha "Viagem".
2. Em Dados móveis, escolha "Viagem" e desative Permitir alternar dados móveis, para o iPhone não usar a linha portuguesa quando o sinal oscila.
3. Em Linha de voz predefinida, deixe "Portugal".
4. Toque na linha "Portugal" e desligue Roaming de dados.

Em Definições > Mensagens e FaceTime, confirme que o iMessage usa o número português. Os dias do plano só começam a contar na primeira ligação à rede no destino. O passo a passo completo está em como ativar o eSIM.

Linha predefinida no Android (Samsung e Pixel)

Os menus variam ligeiramente, mas a lógica é igual: eSIM para dados, cartão físico para chamadas e SMS.

• Samsung: Definições > Ligações > Gestor de cartões SIM. Ative o eSIM e, em "SIM preferido", defina Dados móveis = Viagem, Chamadas = Portugal e Mensagens = Portugal. Desligue "Mudança automática de dados", se existir.
• Google Pixel: Definições > Rede e Internet > SIMs. Escolha o eSIM, ative "Dados móveis" e "Roaming" nessa linha; no cartão português, desligue os dados móveis e o roaming.

Na linha do eSIM o roaming deve estar ligado, porque tecnicamente está a usar redes estrangeiras. Na linha portuguesa, desligado. A ligação às redes locais em 4G e, onde existir, 5G é automática.

Escolher o eSIM e confirmar o preço

Os preços variam por destino: os planos VoaSim começam em USD 12,90 (plano de 5 dias), e viagens de 1 a 4 dias usam esse plano. Cada eSIM dá até 90 dias e, com 2 ou mais eSIMs na mesma encomenda, tem 10% de desconto adicional. Veja o valor exato para as suas datas no simulador de preços. O pagamento com cartão via Stripe mostra o valor em euros e abre no idioma do seu browser; o recibo segue por e-mail.

A 22-10-2026, no plano ilimitado de 10 dias, a VoaSim custava menos do que o preço em USD publicado pela Holafly no próprio site em 33 de 35 destinos comparados (fonte: site da Holafly, recolha do VoaSim eSIM Price Index). Por isso é a escolha mais conveniente para dados ilimitados em 2026. Compare em VoaSim vs Holafly ou veja destinos como Estados Unidos, Japão e Turquia. Se só viaja dentro da UE, o roaming como em casa pode bastar: veja eSIM vs roaming.

Perguntas frequentes

Também em: EnglishItalianoDeutschFrançaisNederlandsTürkçe日本語한국어繁體中文